ベートーベンのソナチネ ＷｏＯ．５０の楽譜が見たい。

　たまたまレファレンス協同データベースで見かけた質問と回答。

ベートーベンのソナチネ　ＷｏＯ．５０の楽譜が見たい。

---

「ＷｏＯ．５０」では、ベートーベンの作品として登録されているものは無く、また「ベートーベン」と「ソナチネ（ｓｏｎａｔｉｎｅ）」での検索の結果、「ＷｏＯ．」付の作品は、見つかりませんでした。

さらに、『クラシック曲名事典』にも記述が見つかりませんので、ベートーベンのピアノ曲集とソナチネの紹介で、回答とさせて頂きます。

http://crd.ndl.go.jp/GENERAL/servlet/detail.reference?id=1000081521

　何だか頭の中が沸いてしまうようなヒドイ回答なので，不肖この私が改めて回答を授ける。当該担当者は心して読むように。

　まず上記回答に

“「ＷｏＯ．５０」では、ベートーベンの作品として登録されているものは無く、また「ベートーベン」と「ソナチネ（ｓｏｎａｔｉｎｅ）」での検索の結果、「ＷｏＯ．」付の作品は、見つかりませんでした。 ”

とある。回答者が何を検索し確認したのかわからないが，取り敢えず『ベートーヴェン事典』（東京書籍）程度は確認すべきであろう。



　詳しくは『ベートーヴェン事典』に「Hess番号，WoO番号とは」（p606-608）という項目があるので参照してもらいたいのだが，「WoO」番号とはドイツ語の「作品番号のない作品（Werke ohne Opuszahl）」の意味で，キンスキー＝ハルムの作品目録（1955年出版）でOp番号の付いている作品の後に並べられた205曲の作品に対して付されたものである。例えば「エリーゼのために」という愛称で知られるイ短調のバガテルはWoO.59である。

　『ベートーヴェン事典』の巻末に「ベートーヴェン作品番号対照索引」というありがたい資料があり，これによって問題の「WoO.50」を探すと，「《ソナチネの2楽章》ヘ長調[Hess63]」という作品であることがわかる。この『ベートーヴェン事典』は全曲の解説が掲載されており，WoO.50もp384-385に解説が載っている。ボン時代の友人の子孫宅に遺されていた未完成（？）の小品で，その友人の書き込み等から，友人のために作曲され友人に渡された作品である由。

　楽譜はNACSIS-Webcatを「WoO.50」で検索してみたところ，ミュンヘンのヘンレ社から出版されている校訂版があるが（例えば“Klavierstücke / Beethoven ; nach Eigenschriften und Originalausgaben herausgegeben von Otto von Irmer ; Fingersatz von Walther Lampe”），国内で入手しやすいのは全音楽譜出版社から出ている『ベートーヴェン：ソナチネ集と初期の作品（全音ピアノライブラリー）』ということになるだろうか。



　以上，あまりに質問を寄せた来館者に申し訳が立たなかったので，担当者に代わって不肖私が回答したものである。・・・・・・まったく，せめてこの程度の回答が導き出せないようでは，図書館が役立たずと思われるのも，担当者がレファレンサー失格と言われても仕方がない。質問に対する適切な参考図書の選定もできていないし，そもそも「ベートーベン」で探して事足れりとしているところからも，音楽に対する知識が欠けているのは明白である。このようなレファレンスの回答事例を載せる前に，館内の誰かがチェックしなかったのだろうか。不肖私でさえ，一目見て「これはおかしい」と気がついたほどのものなのに。

　来館者をガッカリさせてしまったのが，とにもかくにも残念である（嘆息）。