地震関連情報：１０月３１日

　１０月３０日・３１日に開催予定でした第４４回全国農林水産祭参加新潟県錦鯉品評会は，新潟県中越地震のため中止になりました．新潟県錦鯉協議会のサイト．参考：読売新聞【特産ニシキゴイ品評会中止…養鯉業者、壊滅状態に悲鳴】

　ＪＲ只見線は余震が続いているため，１１月１２日（？　１３日だったかも）まで小出－只見間の運転を休止します（ＮＨＫお昼のニュース福島放送局より）．